/ Français facile /

Vous avez peur. Vous avez besoin d'aide.

Appelez. C'est gratuit. On vous aide.

Qui a un problème ?

Une femme

Son mari la frappe. Ou il lui fait peur.

3919

Jour et nuit. Gratuit.

Un enfant

Un adulte lui fait du mal.

119

Jour et nuit. Gratuit.

Une personne âgée

On la frappe. On prend son argent.

3133

De 9 h à 20 h. Gratuit.

Un animal

On le frappe. Il a faim.

17

Police.

Interprète

Vous parlez une autre langue ?

Choisissez votre langue. Montrez la phrase à la police, au pharmacien, au voisin. Ou lisez-la au téléphone.

J'ai besoin d'un interprète en …

Pour porter plainte, vous avez droit à un interprète gratuit (article 10-2 du Code de procédure pénale).

Phrases à montrer

Je suis en danger.

Appelez la police, s'il vous plaît.

Mon mari me frappe.

J'ai besoin d'aide.

Je n'ai pas d'endroit pour dormir.

Appelez le 115, s'il vous plaît.

Je veux porter plainte.

J'ai besoin d'un interprète.