/ 邻居、亲友、同事、路人 /

您是目击者:您可以做什么。

您不需要确定,也不需要有证据。您的一通电话可能改变一切,而且打倾听热线时您可以匿名。

准备报案或证词17或 112,24 小时

暴力正在发生

您听到喊叫声、殴打声、呼救声。

  1. 请打 17 或 112。说出准确的地址、楼层、您听到了什么。您不需要确定这是暴力。
  2. 不要让自己陷入危险。不要进入那户人家。找个借口按门铃(借点盐、送个包裹),有时可以打断正在发生的事,但只有在您觉得安全的时候才这样做。
  3. 记下您听到的内容。日期、时间、说过的话。这可以用作证词。

面对处于危险中的人什么都不做,可能会受到惩罚:这是“见危不救”罪(non-assistance à personne en danger)(《刑法》第 223-6 条)。打电话叫救援,就已经履行了这项义务。

根据情况

通知谁。

所有这些热线也接听目击者和亲友的电话。

一个孩子

他被打、被忽视,或者他向您说了些什么

119

不确定也可以打。或者给省里写一份儿童风险通报。举报未成年人受到虐待是一项义务(《刑法》第 434-3 条)。

老人或残障人士

忽视、粗暴对待、钱被挪用

3133

在家中或在机构里。任何时候都可以通过网上的 3133 表格举报。对弱势人员,同样有举报的义务。

一只动物

被打、被关、得不到照顾

17

如果它现在正在受苦。否则,请在 MaSécurité(法国内政部的安全服务平台)上举报,或查看谁负责什么。

一位朋友、一位同事

您觉得她正在遭受暴力

3919

3919 也为身边的人提供建议。倾听,不评判,不催她,告诉她这不是她的错。

帮助身边的人

什么有帮助,什么没有帮助。

离开一段暴力关系,往往需要时间,也需要尝试好几次。您的角色是陪在她身边,而不是替她做决定。

用引导助手理清情况

有帮助的

  • 倾听,相信,不评判
  • 对她说“这不是你的错”
  • 主动提出帮她保管证件复印件或一个备用包
  • 约定一个求救暗号
  • 即使她又回到了他那里,也继续陪着她

没有帮助的

  • 去质问施暴者
  • 问她“你为什么不离开?”
  • 下最后通牒或和她断绝来往
  • 没有她的同意替她说话,除非有紧急危险

作证

您的书面证词很重要。

证人证明可以附在报案材料里,或在法官面前使用,比如申请保护令时。证明要写在官方表格 Cerfa n° 11527 上,注明日期并签名,附上您身份证件的复印件。

只写您亲眼看到或亲耳听到的事,并写上日期。