老人和残障人士

老人或残障人士受到虐待:请打 3133。

从 2026 年 3 月 1 日起,3133 取代了 3977。免费,每周 7 天,9 点至 20 点,面向受害者、亲友和专业人员。还有一个网上表格,任何时候都可以写。

判断标准

虐待有很多种形式。

它可能来自亲人、照护者、邻居或专业人员。它不一定是故意的,但一定要举报。

身体虐待

殴打、推搡、过度约束、粗暴地洗漱、为了让人睡觉而给药。

心理虐待

辱骂、威胁、把人当小孩对待、要挟、让人与家人和朋友隔绝。

忽视

不保证吃饭、喝水、卫生或护理。把人独自留下好几个小时,没法叫人。

经济虐待

取钱、在压力下拿到委托书、被迫出售或赠与、银行卡被没收。

侵犯权利

私拆信件、禁止探视、强行决定住在哪里、不让投票或外出。

性虐待

被强迫的性接触或性行为,包括针对无法表达拒绝的人。

查找最近的 CLICCLIC提供信息,协调各项帮助

在家里

安全地住在自己家里。

居家帮助、送餐上门、远程报警、日间照护:这些帮助能减轻老人和身边人的负担。由当地的 CLIC(老年人地方信息与协调中心)或省议会(APA,个人自主补贴)来安排。

独居的人更容易被欺负。定期探望,哪怕时间很短,也很重要。

根据所在地点

向谁求助。

通过网上表格向 3133 举报

在家中

请打 3133。举报之后会交给省议会或 ARS(地区卫生局),由它们评估情况。当地的 CLIC 也可以安排居家帮助,让精疲力尽的照护者喘口气。

3133
写一份给 ARS 的举报信

在养老院(EHPAD)、残障人士之家(foyer)、专门照护机构(MAS)

先写信给院方领导,再向负责监管该机构的地区卫生局(ARS)和省议会举报。所有材料都保留一份复印件。

举报信模板
写信给检察官

钱财被侵占

利用他人弱势(abus de faiblesse)可判处 3 年监禁(《刑法》第 223-15-2 条)。书面通知银行,去报案,必要时申请一项保护措施。

写信给检察官

法律保护

当这个人已经无法独自保护自己时。

司法法院(tribunal judiciaire)的保护诉讼法官,可以指定一个人来协助或代表他。申请时需要附上一份由检察官名单上的医生开具的证明。

查找您家附近的法律咨询点(point-justice)
  • 司法保护(sauvegarde de justice)。短期、轻度的措施,通常是在等待财产监护或监护期间使用。违背其利益签下的行为可以被撤销。
  • 财产监护(curatelle)。本人自己行事,但重要决定需要监护人(curateur)同意。
  • 监护(tutelle)。由监护人(tuteur)代表本人处理民事生活中的各种行为。
  • 家庭授权(habilitation familiale)。法官授权一位亲人代他行事,监督不像监护那么严格。

照护者

您已经撑不下去了?

日夜照顾一位老人或一个残障孩子,会让人筋疲力尽。粗暴的动作往往就是在这个时候出现的。说出来不是过错:这正是该请人来替换一下的时候。3133 也倾听照护者,CLIC 或 MDPH(省残障人士之家)可以安排日间照护、临时住宿或居家帮助。

您附近

CLIC、MDPH、ARS、省议会、警察。

距离在您的设备上计算。您的位置不会发送给任何人。

搜索附近地点需要 JavaScript。如果无法使用,请打 3133:他们会为您指路。

常见问题

举报之前。

3133 举报表格
3977 还能打吗?

3133 已于 2026 年 3 月 1 日取代它。它覆盖老人、残障成年人,以及更广泛的弱势成年人。

没有当事人的同意,我可以举报吗?

可以,当他无法自己保护自己的时候。知道弱势人员受到虐待却不通知当局,甚至会受到惩罚(《刑法》第 434-3 条)。

我担心当事人会被机构报复。

请在给 ARS 的信里写明这一点。法律禁止报复进行举报的住户或员工。保留注明日期的复印件。

我是这家机构的员工。

在社会或医疗社会机构中为虐待作证的员工,受到保护,不会因此受处分(《社会行动与家庭法》第 L. 313-24 条)。