Mayores y con discapacidad

Persona mayor o con discapacidad maltratada: llame al 3133.

Desde el 1 de marzo de 2026, el 3133 sustituye al 3977. Gratis, 7 días a la semana, de 9 h a 20 h, para las víctimas, sus allegados y los profesionales. Un formulario en línea permite escribir a cualquier hora.

Señales

El maltrato tiene muchas caras.

Puede venir de un familiar, de un cuidador, de un vecino o de un profesional. No siempre es voluntario, pero siempre se debe avisar.

Físico

Golpes, empujones, sujeción abusiva, aseo brusco, medicamentos dados para hacer dormir.

Psicológico

Insultos, amenazas, tratar a la persona como a un niño, chantaje, aislarla de su familia y sus amigos.

Negligencia

Comida, bebida, higiene o cuidados que no se dan. Persona dejada sola durante horas sin poder pedir ayuda.

Económico

Retiradas de dinero, poderes firmados bajo presión, ventas o donaciones forzadas, tarjeta bancaria quitada.

Ataque a los derechos

Correo abierto, visitas prohibidas, decisiones impuestas sobre dónde vivir, no dejarla votar o salir.

Sexual

Gestos o actos impuestos, también a una persona que no puede expresar su rechazo.

Encontrar el CLIC más cercanoCLICinforma y coordina las ayudas

En casa

Seguir en casa, con seguridad.

Ayuda a domicilio, comida a domicilio, teleasistencia, centro de día: estas ayudas alivian a la persona y a su entorno. Las organiza el CLIC de la zona (centro local de información para personas mayores) o el conseil départemental (el gobierno del departamento), que gestiona la APA (ayuda para la autonomía).

Una persona aislada está más expuesta a los abusos. Las visitas regulares, aunque sean cortas, cuentan.

Según el lugar

A quién acudir.

Avisar al 3133 con el formulario en línea

En casa

Llame al 3133. Después, los avisos se pasan al conseil départemental o a la ARS (Agencia Regional de Salud), que evalúan la situación. El CLIC local también puede organizar ayuda a domicilio para aliviar a un cuidador agotado.

3133
Redactar un aviso a la ARS

En un EHPAD, hogar o MAS

Escriba a la dirección y después avise a la Agence régionale de santé (ARS) y al conseil départemental, que controlan el centro. Guarde una copia de todo.

Modelo de aviso
Escribir al fiscal

Abuso de dinero

El abuso de una persona vulnerable se castiga con 3 años de prisión (artículo 223-15-2 del Código Penal francés). Avise al banco por escrito, presente una denuncia y, si hace falta, pida una medida de protección.

Escribir al fiscal

Protección jurídica

Cuando la persona ya no puede defenderse sola.

El juez de protección (juge des contentieux de la protection), en el tribunal judiciaire, puede nombrar a alguien para asistirla o representarla. La solicitud se hace con un certificado de un médico inscrito en la lista del fiscal.

Encontrar un point-justice (punto de información jurídica gratuita) cerca de usted
  • Sauvegarde de justice (salvaguarda judicial). Medida corta y ligera, a menudo mientras se espera una curatela o una tutela. Los actos firmados en contra de su interés pueden anularse.
  • Curatela. La persona actúa por sí misma, pero con el acuerdo de un curador para las decisiones importantes.
  • Tutela. Un tutor representa a la persona en los actos de la vida civil.
  • Habilitation familiale (habilitación familiar). El juez autoriza a un familiar a actuar por ella, sin un control tan pesado como el de una tutela.

Cuidadores

¿Ya no puede más?

Cuidar de un padre o de un hijo con discapacidad día y noche agota. Los gestos bruscos llegan a menudo en ese momento. Decirlo no es una falta: es el momento de pedir relevo. El 3133 también escucha a los cuidadores, y el CLIC o la MDPH (oficina departamental de las personas con discapacidad) pueden organizar un centro de día, una estancia temporal o ayuda a domicilio.

Cerca de usted

CLIC, MDPH, ARS, conseil départemental, policía.

La distancia se calcula en su aparato. Su ubicación no se envía a nadie.

La búsqueda de lugares cercanos necesita JavaScript. Si no funciona, llame al 3133: le orientarán.

Preguntas frecuentes

Antes de avisar.

Formulario de aviso del 3133
¿Sigue funcionando el 3977?

El 3133 lo sustituyó el 1 de marzo de 2026. Atiende a las personas mayores, a los adultos con discapacidad y, en general, a los adultos vulnerables.

¿Puedo avisar sin el acuerdo de la persona?

Sí, cuando no está en condiciones de protegerse sola. No informar a las autoridades del maltrato a una persona vulnerable está incluso castigado (artículo 434-3 del Código Penal francés).

Tengo miedo de que el centro castigue a la persona.

Dígalo en su carta a la ARS. Las represalias contra un residente o un empleado que avisa están prohibidas. Guarde copias con fecha.

Trabajo en el centro.

Un empleado que da testimonio de malos tratos en un centro social o médico-social está protegido contra las sanciones (artículo L. 313-24 del Code de l'action sociale et des familles, el código francés de acción social).